Rechtliches

Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Website kommt bewusst ohne Cookies, ohne Werbe-Tracking und ohne Datenweitergabe an Werbenetzwerke aus — lediglich eine anonymisierte, cookielose Besucherstatistik läuft auf eigener Infrastruktur. Nachfolgend informieren wir dich darüber, welche Daten bei der Nutzung dieser Website verarbeitet werden — im Einklang mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

AUREA International LLC
8 The Green, Suite B
Dover, DE 19901, United States of America
Vertreten durch: Franz Josef Kobler
E-Mail: info@aurea-cyprus.com

2. Keine Cookies — cookielose Reichweitenmessung

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Tracking-Zwecken ein und bindet keine Inhalte von Drittanbietern (externe Schriften, Videos, Karten, Social-Media-Plugins) ein, die beim Seitenaufruf automatisch Daten an Dritte übertragen würden. Deshalb wirst du hier auch nicht von einem Cookie-Banner begrüßt.

Zur Verbesserung unseres Angebots nutzen wir eine cookielose, anonymisierte Reichweitenmessung mit der Open-Source-Software Umami, die auf den Servern unseres technischen Dienstleisters (siehe Abschnitt 3) selbst betrieben wird. Erfasst werden dabei ausschließlich aggregierte, nicht auf einzelne Personen rückführbare Informationen — etwa aufgerufene Seiten, ungefähre Herkunftsregion, Gerätetyp und Verweisquelle. Es werden keine Cookies gesetzt, keine persönlichen Profile gebildet und keine Daten an Dritte weitergegeben; IP-Adressen werden nicht gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung der Website-Nutzung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird auf Servern in Deutschland betrieben. Mit der technischen Bereitstellung ist als Auftragsverarbeiter beauftragt: Florian Peschel (Webentwicklung & Hosting). Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server automatisch technische Zugriffsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem.

Diese Daten sind für den sicheren und stabilen Betrieb der Website technisch erforderlich (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb). Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Die Verbindung ist durchgehend TLS-verschlüsselt.

4. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail, Telefon oder über einen unserer Kontakt-Buttons kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung deines Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir löschen diese Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

WhatsApp: Der WhatsApp-Button auf dieser Website ist ein einfacher Link. Erst wenn du ihn anklickst, öffnet sich WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd.) — dann gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Beim bloßen Besuch unserer Website werden keine Daten an WhatsApp übertragen.

Terminbuchung (Calendly): Für die Buchung von Gesprächsterminen verlinken wir auf den Dienst Calendly (Calendly LLC, USA). Auch hier gilt: Es werden erst dann Daten verarbeitet, wenn du dem Link folgst und dort aktiv einen Termin buchst. Für die Verarbeitung auf der Calendly-Plattform gilt die Datenschutzerklärung von Calendly.

Externe Profile: Links zu LinkedIn und ProvenExpert sind reine Verweise ohne technische Einbindung — beim Besuch unserer Website fließen keine Daten an diese Anbieter.

5. AUREA Personal Analysis (Analyse-Funnel)

Auf Wunsch kannst du über unsere Personal Analysis eine indikative Vergleichsrechnung erstellen lassen. Dabei verarbeiten wir die von dir eingegebenen wirtschaftlichen Angaben (z. B. Unternehmensgewinn, Geschäftsführergehalt, Beteiligung, Postleitzahl des Unternehmenssitzes, Familienstand) sowie — wenn du deinen persönlichen Report anforderst — deinen Namen und deine E-Mail-Adresse.

Die Verarbeitung erfolgt zur Erstellung und Zusendung deines persönlichen Reports und zur anschließenden Kontaktaufnahme im Rahmen deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — vorvertragliche Maßnahmen auf deine Anfrage; hinsichtlich der E-Mail-Zusendung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — deine Einwilligung). Die PLZ-Zuordnung zum Gewerbesteuer-Hebesatz erfolgt vollständig auf unserem Server — deine Eingaben werden dabei nicht an Dritte übermittelt.

Für den Versand der Report-E-Mail nutzen wir den Dienst Mailgun (Mailgun Technologies Inc.) als Auftragsverarbeiter, wobei die Verarbeitung über die EU-Region von Mailgun erfolgt. Dein persönlicher Report ist über einen individuellen, nicht erratbaren Link erreichbar; Aufrufe dieses Links protokollieren wir, um dich bedarfsgerecht betreuen zu können.

Deine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — eine formlose E-Mail genügt. Auf Wunsch löschen wir deinen Report und die zugehörigen Daten vollständig.

6. Immobilien- und Exposé-Anfragen

Anfragen zu Immobilien richtest du per E-Mail an uns. Wir verarbeiten die dabei übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Übersendung der gewünschten Unterlagen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

7. Datenübermittlung in Drittländer

Verantwortliche Stelle ist eine Gesellschaft mit Sitz in den USA. Soweit personenbezogene Daten dort verarbeitet werden, stellen wir durch geeignete Maßnahmen sicher, dass die Verarbeitung den Anforderungen der DSGVO entspricht. Die Website selbst wird auf Servern in Deutschland betrieben; der E-Mail-Versand erfolgt über die EU-Region unseres Versanddienstleisters.

8. Deine Rechte

Dir stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu: Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@aurea-cyprus.com. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

9. Stand dieser Erklärung

Stand: August 2026. Wir passen diese Erklärung an, sobald sich der Funktionsumfang der Website ändert — etwa bei Einführung eines Newsletters oder zusätzlicher Dienste.